Rydym ni yma i Rhoi sicrwydd, Egluro a Ysbrydoli
Yr Archwilydd Cyffredinol yw archwilydd allanol statudol y rhan fwyaf o sector cyhoeddus Cymru
Gallwn ddarparu arf unigryw i gyrff cyhoeddus eraill i'w helpu i wella
Mae ein cyfrifon yn cael eu harchwilio gan gwmni annibynnol a benodir gan Senedd Cymru
Darganfyddwch fwy am ein tîm Arwain Gweithredol, Cyfarwyddwyr ac Aelodau'r Bwrdd
Mae'r adran hon yn nodi sut y gallwch ofyn am wybodaeth gennym ac yn rhoi rhai dolenni uniongyrchol i wybodaeth sydd o fudd cyhoeddus ehangach
Llywodraethu a goruchwyliaeth yn Archwilio Cymru
Gweler ein hymgynghoriadau presennol a blaenorol
Rydym yn gweithio i sicrhau pobl Cymru bod arian cyhoeddus yn cael ei reoli'n dda a grymuso'r sector cyhoeddus yng Nghymru i wella.
Edrychwch ar ein gwaith o amgylch y pandemig COVID-19
Mae gan y Gwasanaethau Archwilio gyrhaeddiad o dros 800 o gyrff cyhoeddus ledled Cymru sy'n ymdrin ag archwilio ariannol a pherfformiad
Cael mynediad at yr holl adnoddau o'n digwyddiadau dysgu a rennir
Mae cael rhaglen archwilio strategol, deinamig ac o ansawdd uchel yn ffocws allweddol i'n strategaeth
Rydym yn gweithio gydag eraill o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru a thu hwnt
Mae'r MTG yn paru data ar draws sefydliadau a systemau i helpu cyrff cyhoeddus i nodi twyll a gordaliadau
Gweld ein newyddion diweddaraf, blogiau, digwyddiadau a mwy
Darganfyddwch y newyddion diweddaraf
Mynediad i'n hoffer data a'n ffynonellau data defnyddiol
Gwyliwch ein fideos ar ein sianel YouTube
Mae ein digwyddiadau'n dod ag unigolion o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru at ei gilydd
Mynediad at yr holl adnoddau o'n digwyddiadau rhannu dysgu
Rydym wedi gosod ReadSpeaker webReader, sy'n caniatáu i ymwelwyr drosi cynnwys ar-lein yn sain ar unwaith ar ein gwefan.
Cliciwch ar yr eicon uchod i roi cynnig arni, a manteisiwch ar yr ystod lawn o nodweddion defnyddiol Darllenyddwe trwy glicio ar y ddolen isod.
Gwefan Readspeaker
Mae'r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i www.archwilio.cymru. Mae'r wefan hon yn cael ei rhedeg gan Archwilio Cymru. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon.
Gweld datganiad hygyrchedd
Rydym bob amser yn ceisio gwella hygyrchedd y wefan hon. Os byddwch yn dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu'n credu nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, cysylltwch â:
post@archwilio.cymru
Canfu’r Archwilydd Cyffredinol faterion camreoli a chaffael yng Nghyngor Cymuned Llanferres a Chyngor Tref Rhydaman.
Mae cynghorau’n gyfrifol am sicrhau bod arian cyhoeddus yn cael ei reoli’n dda ac yn cyflawni gwerth am arian ac maent hefyd yn gyfrifol am gadw cofnodion ariannol cywir.
Caiff cynghorau tref a chymuned eu hariannu gan mwyaf trwy drethi cyngor ychwanegol a godir ar drigolion cymunedau unigol. Aelodau’r cynghorau sy’n gyfrifol ac yn atebol am gynnal stiwardiaeth ar yr arian a godir gan gyngor cymuned.
Fodd bynnag, mae ein hadroddiad yn amlygu methiant Cyngor Tref Rhydaman i gyflawni’r rhwymedigaethau hyn dros gyfnod o bum mlynedd ariannol, gan ddechrau yn 2016-17. Mae’r adroddiad yn nodi na wnaeth y Cyngor baratoi ei gyfrifon blynyddol mewn modd amserol yn ystod y cyfnod hwn. Mae’r esgeulustod hwn yn bryder difrifol, gan ei fod yn dynodi diffyg tryloywder ac atebolrwydd yn arferion ariannol y Cyngor. Mae’n codi cwestiynau ynglŷn â gallu’r Cyngor i reoli arian cyhoeddus a chyflawni ei ddyletswydd tuag at y gymuned mewn modd effeithiol.
Canfu ein hadroddiad fod Cyngor Cymuned Llanferres wedi methu â dilyn y trefniadau a sefydlwyd ganddo ef ei hun er mwyn sicrhau gwerth am arian. Mae’r canfyddiadau’n datgelu diffygion sylweddol a systemig yn nulliau caffael y cyngor, gan godi pryderon ynghylch tryloywder a thegwch ei arferion. Canfu’r adroddiad y gallai’r Cyngor fod wedi camarwain contractwyr a oedd yn cynnig am waith.
Mae’n iawn bod methiannau’r Cynghorau i wneud trefniadau priodol ar gyfer rheolaeth ac adrodd ariannol yn fater o bryder cyhoeddus. Mae’n bwysig bod y ddau gyngor yn dysgu o’r canfyddiadau yn fy adroddiadau ac yn ymdrin â’r diffygion yr wyf wedi’u hadnabod. Mae gan aelodau o Gynghorau gyfrifoldeb tuag at drigolion i sicrhau stiwardiaeth briodol ar arian cyhoeddus a bod y Cyngor yn rhoi cyfrif yn briodol am yr arian a ymddiriedwyd iddynt.