Rydym ni yma i Rhoi sicrwydd, Egluro a Ysbrydoli
Yr Archwilydd Cyffredinol yw archwilydd allanol statudol y rhan fwyaf o sector cyhoeddus Cymru
Gallwn ddarparu arf unigryw i gyrff cyhoeddus eraill i'w helpu i wella
Mae ein cyfrifon yn cael eu harchwilio gan gwmni annibynnol a benodir gan Senedd Cymru
Darganfyddwch fwy am ein tîm Arwain Gweithredol, Cyfarwyddwyr ac Aelodau'r Bwrdd
Mae'r adran hon yn nodi sut y gallwch ofyn am wybodaeth gennym ac yn rhoi rhai dolenni uniongyrchol i wybodaeth sydd o fudd cyhoeddus ehangach
Llywodraethu a goruchwyliaeth yn Archwilio Cymru
Gweler ein hymgynghoriadau presennol a blaenorol
Rydym yn gweithio i sicrhau pobl Cymru bod arian cyhoeddus yn cael ei reoli'n dda a grymuso'r sector cyhoeddus yng Nghymru i wella.
Edrychwch ar ein gwaith o amgylch y pandemig COVID-19
Mae gan y Gwasanaethau Archwilio gyrhaeddiad o dros 800 o gyrff cyhoeddus ledled Cymru sy'n ymdrin ag archwilio ariannol a pherfformiad
Cael mynediad at yr holl adnoddau o'n digwyddiadau dysgu a rennir
Mae cael rhaglen archwilio strategol, deinamig ac o ansawdd uchel yn ffocws allweddol i'n strategaeth
Rydym yn gweithio gydag eraill o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru a thu hwnt
Mae'r MTG yn paru data ar draws sefydliadau a systemau i helpu cyrff cyhoeddus i nodi twyll a gordaliadau
Gweld ein newyddion diweddaraf, blogiau, digwyddiadau a mwy
Darganfyddwch y newyddion diweddaraf
Mynediad i'n hoffer data a'n ffynonellau data defnyddiol
Gwyliwch ein fideos ar ein sianel YouTube
Mae ein digwyddiadau'n dod ag unigolion o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru at ei gilydd
Mynediad at yr holl adnoddau o'n digwyddiadau rhannu dysgu
Rydym wedi gosod ReadSpeaker webReader, sy'n caniatáu i ymwelwyr drosi cynnwys ar-lein yn sain ar unwaith ar ein gwefan.
Cliciwch ar yr eicon uchod i roi cynnig arni, a manteisiwch ar yr ystod lawn o nodweddion defnyddiol Darllenyddwe trwy glicio ar y ddolen isod.
Gwefan Readspeaker
Mae'r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i www.archwilio.cymru. Mae'r wefan hon yn cael ei rhedeg gan Archwilio Cymru. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon.
Gweld datganiad hygyrchedd
Rydym bob amser yn ceisio gwella hygyrchedd y wefan hon. Os byddwch yn dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu'n credu nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, cysylltwch â:
post@archwilio.cymru
Mae parhau i ddibynnu ar gyllid Llywodraeth Cymru sy’n lleihau yn peryglu tanseilio ymdrechion yr awdurdodau i ddiogelu mannau anadlu'r genedl.
Mewn adroddiad cenedlaethol a gyhoeddwyd heddiw, mae Archwilio Cymru yn galw ar Lywodraeth Cymru ac Awdurdodau Parciau Cenedlaethol i weithio gyda'i gilydd i nodi ffyrdd priodol o arallgyfeirio'r cyllid sydd ar gael er mwyn diogelu a hyrwyddo ein Parciau Cenedlaethol. Rydym hefyd wedi cyhoeddi adnodd hunanasesu i helpu Awdurdodau Parciau Cenedlaethol i lywio'r trawsnewidiad hwn a nodi sut orau i arallgyfeirio eu hincwm.
Fel llawer o gyrff cyhoeddus yng Nghymru, mae Awdurdodau Parciau Cenedlaethol yn wynebu heriau cyllidebol sylweddol. Ynghyd â gofynion a disgwyliadau cynyddol, mae cyflawni eu swyddogaethau allweddol yn fwyfwy anodd. Yn 2022-23, cyhoeddwyd tri adroddiad ar sut mae Awdurdodau Parciau Cenedlaethol yng Nghymru yn arallgyfeirio eu ffrydiau incwm i gefnogi'r gwaith o gyflawni yn erbyn eu dibenion statudol. Mae ein hadroddiad a gyhoeddwyd heddiw yn edrych ar rai o'r themâu allweddol sy'n effeithio ar y tri Pharc Cenedlaethol yng Nghymru ac i ba raddau y mae'r Awdurdodau yn arallgyfeirio eu hincwm.
Rydym wedi canfod nad oes yr un o Awdurdodau y Parciau Cenedlaethol wedi gosod dull strategol clir o arallgyfeirio incwm, ac mae angen rhagor o waith i wneud hyn yn flaenoriaeth. Mae ystyriaethau moesegol pwysig hefyd wrth werthuso opsiynau, ac mae angen i drefniadau llywodraethu fod yn ddigon ystwyth a chadarn i gefnogi gweithgarwch cynhyrchu incwm yn y dyfodol yn effeithiol.
Mae ein hadroddiad yn tynnu ar enghreifftiau gan Awdurdodau Parciau Cenedlaethol Lloegr, y mae rhai ohonynt wedi mentro i weithgaredd masnachol cynyddol i gefnogi gwasanaethau allweddol. Mae amrywio incwm yn llwyddiannus yn ei gwneud yn ofynnol i Awdurdodau adolygu eu portffolios asedau i nodi cyfleoedd addas. Mae hwn yn un o chwe bloc adeiladu allweddol y canolbwyntiodd ein hadolygiad arnynt. Gyda'i gilydd, gall y camau hyn helpu Awdurdodau Parciau Cenedlaethol i ddatgloi'r buddion a lliniaru rhai o'r risgiau sy'n gysylltiedig ag arallgyfeirio incwm.
Wrth edrych i'r dyfodol, mae ein hadroddiad yn tynnu sylw at bwysigrwydd ystyried gwahanol ffynonellau cyllid, gydag Awdurdodau Parciau Cenedlaethol mewn sefyllfa unigryw i adeiladu ar hanes cryf o weithio mewn partneriaeth i gyflawni prosiectau a ariennir gan grant. Mae gan Lywodraeth Cymru rôl allweddol hefyd wrth gefnogi Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, yn ariannol ac o ran canllawiau a chyfarwyddyd, i helpu i gyflawni'r disgwyliadau a osodwyd gan y Gweinidog Newid Hinsawdd.
Ochr yn ochr â'n hadroddiadau, rydym wedi cyhoeddi rhestrau gwirio hunanasesu yr ydym yn argymell y dylai pob Awdurdod eu defnyddio i nodi eu cryfderau a'u gwendid. Bydd hyn yn helpu i lywio eu strategaethau yn y dyfodol ar arallgyfeirio incwm.
Mae Awdurdodau Parciau Cenedlaethol yng Nghymru yn wynebu her anodd wrth ddarparu gyda llai o gyllid. Fel gwarcheidwaid tirweddau harddaf ein cenedl, mae'n bwysig eu bod yn cydbwyso'r angen i arallgyfeirio eu ffrydiau incwm â chyflawni eu dibenion craidd. Mae fy adroddiad heddiw yn crynhoi canfyddiadau ein hadolygiad ac yn cefnogi Awdurdodau Parciau Cenedlaethol ar y daith hon.