Accessibility tools

Rydym wedi gosod ReadSpeaker webReader, sy'n caniatáu i ymwelwyr drosi cynnwys ar-lein yn sain ar unwaith ar ein gwefan.

Cliciwch ar yr eicon uchod i roi cynnig arni, a manteisiwch ar yr ystod lawn o nodweddion defnyddiol Darllenyddwe trwy glicio ar y ddolen isod.

Gwefan Readspeaker

Datganiad hygyrchedd

Mae'r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i www.archwilio.cymru. Mae'r wefan hon yn cael ei rhedeg gan Archwilio Cymru. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon.

Gweld datganiad hygyrchedd

Rhoi gwybod am broblemau hygyrchedd

Rydym bob amser yn ceisio gwella hygyrchedd y wefan hon. Os byddwch yn dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu'n credu nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, cysylltwch â:

post@archwilio.cymru

Pwyllgorau Archwilio: arferion effeithiol ac effaith gadarnhaol

11 June 2024
  • Drwy'r glaw â mi tuag at Stadiwm Dinas Caerdydd gydag ymdeimlad o obaith y byddai'r hyn roedden ni'n ei wneud yn helpu eraill i wneud gwahaniaeth cadarnhaol, teimlad llawer mwy optimistaidd na'r ofn arferol o’r posibilrwydd o golli gartref...

    Sychodd y glaw wrth i'r cynrychiolwyr gyrraedd ac ymgartrefu cyn cael eu croesawu i'r digwyddiad gan Dr Ian Rees, Cadeirydd ein Pwyllgor Archwilio a Risg ein hunain. Yna, trosglwyddodd yr awenau i Adrian Crompton, Archwilydd Cyffredinol Cymru, a roddodd araith yn sôn am y cyd-destun a'r heriau presennol sy'n wynebu'r sector cyhoeddus yma yng Nghymru. Cawsom sgwrs ddiddorol wedyn gan Paul Dossett, Pennaeth Llywodraeth Leol Grant Thornton. Bu'n sôn am ei brofiadau yn Lloegr, lle mae'r dirwedd reoleiddiol yn wahanol, a rhannodd rhai enghreifftiau lle mae pethau wedi mynd o chwith – peth ohono’n ddychrynllyd. Roedd yn deimlad da i wybod bod Archwilio Cymru yn ychwanegu diogelwch cadarnhaol yma yng Nghymru.

     

    Yna ein tro ni oedd hi - tro y tîm Ymchwil a Datblygu i gyflwyno sesiwn ryngweithiol gan ddefnyddio dull 'triawdau gwrando' i gael y cynrychiolwyr i gyfnewid eu gwybodaeth a'u profiadau o bwyllgorau archwilio. Aeth y sesiwn yn dda, a chasglwyd llawer o wybodaeth i gyfrannu at ein gwaith ymchwil. Fel bob amser, cynhyrchodd y dull syml o ganiatáu i bobl siarad yn ddi-dor, a chael gwrandawiad gweithredol, deimlad cadarnhaol yn yr ystafell.

    Mae Triawdau Gwrando yn ffordd o wrando a dal gwybodaeth gan grwp o dri. Mae’r rhai sy’n cymryd rhan yn profi rolau sylwedydd, siaradwr a gwrandäwr yn eu tro. Mae’r Siaradwr yn siarad heb eu tarfu am gyfnod penodol o amser. Mae’r gwrandäwr yn gwrando yn weithredol. Mae’r sylwedydd yn nodi ac yn adrodd yn ôl y prif bwyntiau sydd wedi eu crybwyll gan eu hadrodd yn ôl i’r ddau arall er mwyn eu gwirio. Mae’r rhai sy’n cymryd rhan yn cyfnewid rolau nes fod pawb wedi cael cyfle i brofi y tair rôl.

    Mae’r diagram Triawdau Gwrando yn dangos y gair ‘cylchoedd 10 munud’ Mae saethau o gwmpas y triongl er mwyn cyfleu troi mewn cylch Mae pigau’r triongl wedi eu labelu gyda Sylwedydd Siaradwr a Gwrandäwr Islaw mae bocs testun yn nodi ‘3 cylch’ ac ‘mae pawb yn profi rôl Siaradwr, gwrandäwr, sylwedydd.

     

    ,
    ,

    Gwnaeth egwyl cinio haeddiannol roi cyfle i bawb gysylltu â phobl newydd a dal i fyny â wynebau cyfarwydd: newid braf i lawer oedd y cyfle i weld eu gilydd yn y cnawd. Roedd gennym gefnlen ddiddorol hefyd o weld cae pêl-droed yn cael ei droi'n gae rygbi, yn barod ar gyfer 'Dydd y Farn 2024' (rhaglun eironig efallai o'r cyhoeddiad ar y newyddion gyda'r nos am etholiad cyffredinol?)

     

    ,
    ,

    Wedi ein hadfywio ar ôl cinio blasus, cawsom weithdy rhyngweithiol arall wedyn. Gan weithio gyda hwyluswyr Dadansoddi Gwraidd Achos Archwilio Cymru, cynhaliwyd sesiwn dadansoddi gwraidd achos gan ddefnyddio Prosiect Tram Caeredin fel astudiaeth achos – prosiect seilwaith a oedd yn ymddangos yn syml a wnaeth daro llawer gormod o gyrbau wrth ei weithredu ac sydd bellach yn stori rybuddiol o'r hyn a allai fynd o'i le, gan arwain at ymchwiliad cyhoeddus. Roedd y sesiwn yn gynhyrchiol iawn ac yn gyfle i gynrychiolwyr roi cynnig ar ddull esgyrn pysgod Ishikawa o fynd at wraidd problem, yn ogystal â chyfnewid rhywfaint o wybodaeth a syniadau. Dilynom y model a ddyfeisiwyd gan Sefydliad Archwilio ac Atebolrwydd Canada, sy'n cynnwys themâu a ddewiswyd ymlaen llaw i ganolbwyntio arnynt.

    Mae’r diagram yn dangos saeth yn mynd o’r chwith i’r dde, gyda label ar ben y saeth yn dweud ‘Problem’ Mae saethau yn ymuno gyda’r brif saeth wedi eu categoreiddio gyda Diwylliant Awdurdod, Prosesau a Chynllunio, Trosolwg ac adrodd perfformiad, Pobl, Asedau, a Cyflawni. Mae pob saeth hefyd yn cynnwyd y gair ‘pam’ dair gwaith.

    Mae diagramau Ishikawa yn ddiagramau sydd yn dangos ffactorau a allai fod wedi achosi digwyddiad penodol. Yn yr enghraifft yma mae’r nam, neu’r broblem i’w datrys yn cael ei nodi ym mhen y pysgodyn, sy’n wynebu’r dde, gyda’r ffactorau oedd yn cyfrannu wedi eu nodi i’r chwith yn estyn allan o’r canol fel esgyrn pysgodyn; mae pob ‘asgwrn’ gyda chategori wedi ei ddynodi sydd yn nodi ffactorau sydd yn y pen draw yn arwain at wraidd y broblem.

    ,
    ,

    I gloi’r diwrnod cafwyd trafodaeth banel fywiog: gwnaeth detholiad o Gadeiryddion profiadol (Martin Veale, Janet Wademan, Hywel John a Mike Usher) ynghyd â'n Cyfarwyddwr Gweithredol Gwasanaethau Archwilio (Ann-Marie Harkin) ateb cwestiynau heriol o'r ystafell. Roedd yn dda clywed rhai safbwyntiau amrywiol a chlywed rhywfaint o arfer da yn cael ei rannu. Yna aeth pawb adref gydag ychydig o gysylltiadau newydd, rhai mewnwelediadau i sut y gallwn wella pwyllgorau archwilio, a rhai adnoddau newydd i roi cynnig arnyn nhw yn ôl yn ein swyddi bob dydd. Roedd yn sicr yn teimlo fel ennill gartref!

    Ynglŷn â'r awdur

    Mae Lisa Ridley yn Ymchwilydd gyda'r tim Ymchwil a Datblygu. Mae wedi bod yn gweithio i Archwilio Cymru am nifer o flynyddoedd gan gyflawni nifer o rolau o fewn y sefydliad, o fewn Archwilio Ariannol a Pherfformiad yn ogystal a'r gwasanaethau corfforaethol canolog. Lisa fu yn arwain ein gwaith ymchwil ar Bwyllgorau Archwilio